Soo Sunny Park’s installation Unwoven Light animates Rice Gallery’s expansive space, transforming it into a shimmering world of light, shadow, and brilliant color.