Isay Weinfeld's supremely stunning new Fasano Boa Vista hotel is built in the middle of native forest of São Paulo.