“Postmodernism: Style and Subversion, 1970-1990” is on show at the Victoria and Albert Museum. A review by Pietro Rigolo.