The Palms House in Venice by Daly Genik Architects feels light and airy for a house covered in metal.