Japanese artist Sayaka watercolors seem very romantic, until you notice some decidedly naughty details.