Using fallen sycamores and miscellaneous light bulbs, four female designers known as the Egg Collective, built a series of limited edition, “Stumped Lamps.”