How do you create a 'portrait' of an architecture firm? That's what the new 'Portraits + Architecture' exhibition at the National Portrait Gallery in Canberra tries to do.