Catherine Corman’s "Daylight Noir": Raymond Chandler’s Imagined City takes readers on a black and white tour of fictional private eye Philip Marlowe’s real world haunts.