Paul Raff Studio’s Cascade House in Toronto is open to the street, but goes unnoticed thanks to the selection of materials, blending with the surrounding landscape.