The Japanese furniture giant ITOKI launches a boutique American operation at this year's ICFF. Whether they can succeed in this economy is another matter.