Paul Smith's Union Square store's furry-inspired window display gives a twist on the usually blank mannequin